Database: update to EPSG 10.017

Add mapping of ESRI Equal_Area projection method to EPSG (fixes #2610)

createOperations(): fix regression for the fix of #2588

createOperations(): fix Compound to Geog3D CRS computations in the ca…

```
/proj-8.0.0/src/iso19111/operation/coordinateoperationfactory.cpp: In function 'osgeo::proj::operation::TransformationNNPtr osgeo::proj::operation::createBallparkGeographicOffset(const CRSNNPtr&, const CRSNNPtr&, const DatabaseContextPtr&)':
/proj-8.0.0/src/iso19111/operation/coordinateoperationfactory.cpp:1860:36: warning: 'this' pointer is null [-Wnonnull]
 1860 |                 ->coordinateSystem()
      |                                    ^
In file included from /proj-8.0.0/src/iso19111/operation/coordinateoperationfactory.cpp:35:
/proj-8.0.0/include/proj/crs.hpp:196:47: note: in a call to non-static member function 'const CoordinateSystemNNPtr& osgeo::proj::crs::SingleCRS::coordinateSystem() const'
  196 |     PROJ_DLL const cs::CoordinateSystemNNPtr &coordinateSystem() PROJ_PURE_DECL;
      |                                               ^~~~~~~~~~~~~~~~
/proj-8.0.0/src/iso19111/operation/coordinateoperationfactory.cpp:1864:36: warning: 'this' pointer is null [-Wnonnull]
 1864 |                 ->coordinateSystem()
      |                                    ^
In file included from /proj-8.0.0/src/iso19111/operation/coordinateoperationfactory.cpp:35:
/proj-8.0.0/include/proj/crs.hpp:196:47: note: in a call to non-static member function 'const CoordinateSystemNNPtr& osgeo::proj::crs::SingleCRS::coordinateSystem() const'
  196 |     PROJ_DLL const cs::CoordinateSystemNNPtr &coordinateSystem() PROJ_PURE_DECL;
      |                                               ^~~~~~~~~~~~~~~~
/proj-8.0.0/src/iso19111/factory.cpp: In member function 'std::vector<dropbox::oxygen::nn<std::shared_ptr<osgeo::proj::operation::CoordinateOperation> > > osgeo::proj::io::AuthorityFactory::createBetweenGeodeticCRSWithDatumBasedIntermediates(const CRSNNPtr&, const string&, const string&, const CRSNNPtr&, const string&, const string&, bool, bool, bool, bool, const std::vector<std::__cxx11::basic_string<char> >&, const ExtentPtr&, const ExtentPtr&) const':
/proj-8.0.0/src/iso19111/factory.cpp:4724:66: warning: 'this' pointer is null [-Wnonnull]
 4724 |         dynamic_cast<crs::GeodeticCRS *>(sourceCRS.get())->datum();
      |                                                                  ^
In file included from /proj-8.0.0/src/iso19111/factory.cpp:36:
/proj-8.0.0/include/proj/crs.hpp:254:54: note: in a call to non-static member function 'const GeodeticReferenceFramePtr& osgeo::proj::crs::GeodeticCRS::datum() const'
  254 |     PROJ_DLL const datum::GeodeticReferenceFramePtr &datum() PROJ_PURE_DECL;
      |                                                      ^~~~~
/proj-8.0.0/src/iso19111/factory.cpp:4726:66: warning: 'this' pointer is null [-Wnonnull]
 4726 |         dynamic_cast<crs::GeodeticCRS *>(targetCRS.get())->datum();
      |                                                                  ^
In file included from /proj-8.0.0/src/iso19111/factory.cpp:36:
/proj-8.0.0/include/proj/crs.hpp:254:54: note: in a call to non-static member function 'const GeodeticReferenceFramePtr& osgeo::proj::crs::GeodeticCRS::datum() const'
  254 |     PROJ_DLL const datum::GeodeticReferenceFramePtr &datum() PROJ_PURE_DECL;
      |                                                      ^~~~~
```

Related to https://lists.osgeo.org/pipermail/proj/2021-February/010040.html

Given test.wkt with
```
BOUNDCRS[
    SOURCECRS[
        GEOGCRS["unknown",
            DATUM["Unknown based on GRS80 ellipsoid",
                ELLIPSOID["GRS 1980",6378137,298.257222101,
                    LENGTHUNIT["metre",1],
                    ID["EPSG",7019]]],
            PRIMEM["Greenwich",0,
                ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433],
                ID["EPSG",8901]],
            CS[ellipsoidal,2],
                AXIS["longitude",east,
                    ORDER[1],
                    ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433,
                        ID["EPSG",9122]]],
                AXIS["latitude",north,
                    ORDER[2],
                    ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433,
                        ID["EPSG",9122]]]]],
    TARGETCRS[
        GEOGCRS["WGS 84",
            DATUM["World Geodetic System 1984",
                ELLIPSOID["WGS 84",6378137,298.257223563,
                    LENGTHUNIT["metre",1]]],
            PRIMEM["Greenwich",0,
                ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433]],
            CS[ellipsoidal,2],
                AXIS["latitude",north,
                    ORDER[1],
                    ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433]],
                AXIS["longitude",east,
                    ORDER[2],
                    ANGLEUNIT["degree",0.0174532925199433]],
            ID["EPSG",4326]]],
    ABRIDGEDTRANSFORMATION["Transformation from unknown to WGS84",
        METHOD["PROJ-based operation method: +proj=pipeline +step +proj=unitconvert +xy_in=deg +xy_out=rad +step +proj=axisswap +order=2,1 +step +proj=cart +ellps=GRS80 +step +proj=helmert +convention=coordinate_frame +exact +step +inv +proj=cart +ellps=WGS84 +step +proj=axisswap +order=2,1 +step +proj=unitconvert +xy_in=rad +xy_out=deg"]]]
```

``projinfo -s @test.wkt -t "WGS 84" -o PROJ -q``

outputs:
```
+proj=pipeline
  +step +proj=unitconvert +xy_in=deg +xy_out=rad
  +step +proj=axisswap +order=2,1
  +step +proj=cart +ellps=GRS80
  +step +proj=helmert +convention=coordinate_frame +exact
  +step +inv +proj=cart +ellps=WGS84
  +step +proj=axisswap +order=2,1
  +step +proj=unitconvert +xy_in=rad +xy_out=deg
```